1 csm_ee-spw311_411_ds_e_5_1 long-distance through- beam photomicrosensor ee-spw311/411 through-beam photomicrosensor with a sensing distance as long as 1 m. ? easy operation monitoring with bright light indicator. ? wide operating voltage range: 5 to 24 vdc ? light modulation effectively reduces external light interference. ? easy-to-wire connector assures ease of maintenance. be sure to read safety precautions on page 3. ordering information sensors * both an ee-1006l connector with cable for the emitter and an ee-1006d connector with cable for the receiver are included with the photomicrosensor. refer to accessories when using non-standard connectors, in cluding robot cables and pnp adapters. appearance sensing method sensing distance output type output configuration model through-beam type npn output dark-on ee-spw311 light-on ee-spw411 infrared li g ht 1m
ee-spw311/411 2 ratings and specifications engineering data (typical) item models ee-spw311, ee-spw411 sensing distance 1 m *1. the indicator is a gap red led (peak wavelength: 700 nm). *2. the response frequency was measured by detecting the following rotating disk. sensing object opaque: 5 mm dia. min. directional angle 5 to 20 light source gaas infrared led (pulse lighting) with a peak wavelength of 940 nm indicator * 1 light indicator (red) supply voltage 5 ( ? 5%) to 24 (+10%) vdc, ripple (p-p): 5% max. current consumption emitter: 20 ma max., receiver: 20 ma max. control output npn open collector: load power supply voltage: 5 to 24 vdc load current: 100 ma max. off current: 0.5 ma max. 100 ma load current with a residual voltage of 0.8 v max. 10 ma load current with a residual voltage of 0.4 v max. response frequency * 2 100 hz min. ambient illumination 3,000 lx max. with incandescent light on the surface of the receiver ambient temperature range operating: ? 10 to +55 c storage: ? 25 to +65 c ambient humidity range operating: 5% to 85% storage: 5% to 95% vibration resistance destruction: 200 to 2,000 hz (peak acceleration: 100 m/s 2 ) 1.5-mm double amplitude for 2 h (4-min periods) each in x, y, and z directions shock resistance destruction: 500 m/s 2 for 3 times each in x, y, and z directions degree of protection iec ip60 connecting method special connector (sol dering not possible) weight (packaged) approx. 8.8 g material case polybutylene phthalate (pbt) lens polycarbonate accessories ee-1006l/d connectors with cables, instruction manual receiver output excess gain vs. sensing distance characteristics parallel movement characteristics 1 m optical axis 5 mm 5 mm 5 mm 1,000 500 300 100 50 30 10 5 3 1 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 distance between sensors ( m ) receiver output excess gain (multiple) 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 distance x distance x ( m ) distance y 140 120 100 80 60 40 20 0 distance y (mm)
3 ee-spw311/411 i/o circuit diagrams npn output safety precautions refer to warranty and limitations of liability . this product is not designed or rated for ensuring safety of persons either directly or indirectly. do not use it for such purposes. make sure that this product is used within the rated ambient environment conditions. wiring ? connection is made using a connector. do not solder to the pins (leads). ? when extending the cable, use an extension cable with conductors having a total cross-section area of 0.3 mm 2 . the total cable length must be less than 10 m. axis adjustment (1)tentatively mount the emitter and receiver so that the center of each lens is in a single line. (2)turn on the emitter and receiver after making sure that they have been wired correctly. when power is turned on, the light indicator on the receiver will light. make sure that the light indicator is off when an object intercepts the optic al axis and that the light indicator lights again when the object is removed. (3)fix the position of the receiver (or emitter) securely, move the emitter (or receiver) horizontally and vertically to check the range in which the operation indicator is lit. then locate the emitter (or receiver) in the center of the range and fix the position securely. model output configuration timing charts output circuit ee-spw411 light-on ee-spw311 dark-on warning incident interrupted on off on off operates releases light indicator (red) output transistor load 1 (relay) light indicator (red) load main circuit out 5 to 24 vdc incident interrupted on off on off operates releases light indicator (red) output transistor load 1 (relay) precautions for correct use top view side view
ee-spw311/411 4 (unit: mm) dimensions tolerance class it16 applies to dimensions in this datasheet unless otherwise specified. sensors accessories (included) *refer to accessories for details. ee-spw311 ee-spw411 7.4 2.54 two, 3.2 dia. holes 0.3 0.7 sensing window sensing window 0.6 8 25.4 7.4 6.2 27 5.5 19 19 25.4 13.4 14.1 15.1 2.54 two, 3.2 dia. holes 0.3 0.7 indicator window 5 dia. 5 dia. 0.6 8 1.5 27 6.2 15.1 5.5 19 13.4 19 14.1 (1) (2) (3) (1) (2) (3) two, 3.8 dia. holes two, 3.8 dia. holes emitter (ee-spwl @ 11) receiver (ee-spwd @ 11) terminal arrangement (1) + vcc (2) --- vacant (3) ? gnd (0 v) terminal arrangement (1) + vcc (2) out output (3) ? gnd (0 v) connector with ca ble for emitter ee-1006l 20 2,000 vinyl-insulated round cable of 4 dia., 2 cores, (0.2 mm 2 with 1.1-dia. insulator) 0.6 16.2 5.3 11.8 2.54 (1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4) (1) brown + (4) blue ? connector with cable for receiver ee-1006d vinyl-insulated round cable of 4 dia., 3 cores, (0.2 mm 2 with 1.1-dia. insulator) 0.6 11.8 2.54 16.2 20 2,000 5.3 (1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4) (1) brown + (3) black out (4) blue ? note: these cables can also be ordered separately.
r e a d a n d u n d e r s t a n d t h i s c a t a l o g p l e a s e r e a d a n d u n d e r s t a n d t h i s c a t a l o g b e f o r e p u r c h a s i n g t h e p r o d u c t s . p l e a s e c o n s u l t y o u r o m r o n r e p r e s e n t a t i v e i f y o u h a v e a n y q u e s t i o n s o r c o m m e n t s . w a r r a n t y a n d l i m i t a t i o n s o f l i a b i l i t y w a r r a n t y o m r o n ' s e x c l u s i v e w a r r a n t y i s t h a t t h e p r o d u c t s a r e f r e e f r o m d e f e c t s i n m a t e r i a l s a n d w o r k m a n s h i p f o r a p e r i o d o f o n e y e a r ( o r o t h e r p e r i o d i f s p e c i f i e d ) f r o m d a t e o f s a l e b y o m r o n . o m r o n m a k e s n o w a r r a n t y o r r e p r e s e n t a t i o n , e x p r e s s o r i m p l i e d , r e g a r d i n g n o n - i n f r i n g e m e n t , m e r c h a n t a b i l i t y , o r f i t n e s s f o r p a r t i c u l a r p u r p o s e o f t h e p r o d u c t s . a n y b u y e r o r u s e r a c k n o w l e d g e s t h a t t h e b u y e r o r u s e r a l o n e h a s d e t e r m i n e d t h a t t h e p r o d u c t s w i l l s u i t a b l y m e e t t h e r e q u i r e m e n t s o f t h e i r i n t e n d e d u s e . o m r o n d i s c l a i m s a l l o t h e r w a r r a n t i e s , e x p r e s s o r i m p l i e d . l i m i t a t i o n s o f l i a b i l i t y o m r o n s h a l l n o t b e r e s p o n s i b l e f o r s p e c i a l , i n d i r e c t , o r c o n s e q u e n t i a l d a m a g e s , l o s s o f p r o f i t s o r c o m m e r c i a l l o s s i n a n y w a y c o n n e c t e d w i t h t h e p r o d u c t s , w h e t h e r s u c h c l a i m i s b a s e d o n c o n t r a c t , w a r r a n t y , n e g l i g e n c e , o r s t r i c t l i a b i l i t y . i n n o e v e n t s h a l l t h e r e s p o n s i b i l i t y o f o m r o n f o r a n y a c t e x c e e d t h e i n d i v i d u a l p r i c e o f t h e p r o d u c t o n w h i c h l i a b i l i t y i s a s s e r t e d . i n n o e v e n t s h a l l o m r o n b e r e s p o n s i b l e f o r w a r r a n t y , r e p a i r , o r o t h e r c l a i m s r e g a r d i n g t h e p r o d u c t s u n l e s s o m r o n ' s a n a l y s i s c o n f i r m s t h a t t h e p r o d u c t s w e r e p r o p e r l y h a n d l e d , s t o r e d , i n s t a l l e d , a n d m a i n t a i n e d a n d n o t s u b j e c t t o c o n t a m i n a t i o n , a b u s e , m i s u s e , o r i n a p p r o p r i a t e m o d i f i c a t i o n o r r e p a i r . a p p l i c a t i o n c o n s i d e r a t i o n s s u i t a b i l i t y f o r u s e o m r o n s h a l l n o t b e r e s p o n s i b l e f o r c o n f o r m i t y w i t h a n y s t a n d a r d s , c o d e s , o r r e g u l a t i o n s t h a t a p p l y t o t h e c o m b i n a t i o n o f p r o d u c t s i n t h e c u s t o m e r ' s a p p l i c a t i o n o r u s e o f t h e p r o d u c t s . a t t h e c u s t o m e r ' s r e q u e s t , o m r o n w i l l p r o v i d e a p p l i c a b l e t h i r d p a r t y c e r t i f i c a t i o n d o c u m e n t s i d e n t i f y i n g r a t i n g s a n d l i m i t a t i o n s o f u s e t h a t a p p l y t o t h e p r o d u c t s . t h i s i n f o r m a t i o n b y i t s e l f i s n o t s u f f i c i e n t f o r a c o m p l e t e d e t e r m i n a t i o n o f t h e s u i t a b i l i t y o f t h e p r o d u c t s i n c o m b i n a t i o n w i t h t h e e n d p r o d u c t , m a c h i n e , s y s t e m , o r o t h e r a p p l i c a t i o n o r u s e . t h e f o l l o w i n g a r e s o m e e x a m p l e s o f a p p l i c a t i o n s f o r w h i c h p a r t i c u l a r a t t e n t i o n m u s t b e g i v e n . t h i s i s n o t i n t e n d e d t o b e a n e x h a u s t i v e l i s t o f a l l p o s s i b l e u s e s o f t h e p r o d u c t s , n o r i s i t i n t e n d e d t o i m p l y t h a t t h e u s e s l i s t e d m a y b e s u i t a b l e f o r t h e p r o d u c t s : ? o u t d o o r u s e , u s e s i n v o l v i n g p o t e n t i a l c h e m i c a l c o n t a m i n a t i o n o r e l e c t r i c a l i n t e r f e r e n c e , o r c o n d i t i o n s o r u s e s n o t d e s c r i b e d i n t h i s c a t a l o g . ? n u c l e a r e n e r g y c o n t r o l s y s t e m s , c o m b u s t i o n s y s t e m s , r a i l r o a d s y s t e m s , a v i a t i o n s y s t e m s , m e d i c a l e q u i p m e n t , a m u s e m e n t m a c h i n e s , v e h i c l e s , s a f e t y e q u i p m e n t , a n d i n s t a l l a t i o n s s u b j e c t t o s e p a r a t e i n d u s t r y o r g o v e r n m e n t r e g u l a t i o n s . ? s y s t e m s , m a c h i n e s , a n d e q u i p m e n t t h a t c o u l d p r e s e n t a r i s k t o l i f e o r p r o p e r t y . p l e a s e k n o w a n d o b s e r v e a l l p r o h i b i t i o n s o f u s e a p p l i c a b l e t o t h e p r o d u c t s . n e v e r u s e t h e p r o d u c t s f o r a n a p p l i c a t i o n i n v o l v i n g s e r i o u s r i s k t o l i f e o r p r o p e r t y w i t h o u t e n s u r i n g t h a t t h e s y s t e m a s a w h o l e h a s b e e n d e s i g n e d t o a d d r e s s t h e r i s k s , a n d t h a t t h e o m r o n p r o d u c t s a r e p r o p e r l y r a t e d a n d i n s t a l l e d f o r t h e i n t e n d e d u s e w i t h i n t h e o v e r a l l e q u i p m e n t o r s y s t e m . p r o g r a m m a b l e p r o d u c t s o m r o n s h a l l n o t b e r e s p o n s i b l e f o r t h e u s e r ' s p r o g r a m m i n g o f a p r o g r a m m a b l e p r o d u c t , o r a n y c o n s e q u e n c e t h e r e o f . d i s c l a i m e r s c h a n g e i n s p e c i f i c a t i o n s p r o d u c t s p e c i f i c a t i o n s a n d a c c e s s o r i e s m a y b e c h a n g e d a t a n y t i m e b a s e d o n i m p r o v e m e n t s a n d o t h e r r e a s o n s . i t i s o u r p r a c t i c e t o c h a n g e m o d e l n u m b e r s w h e n p u b l i s h e d r a t i n g s o r f e a t u r e s a r e c h a n g e d , o r w h e n s i g n i f i c a n t c o n s t r u c t i o n c h a n g e s a r e m a d e . h o w e v e r , s o m e s p e c i f i c a t i o n s o f t h e p r o d u c t s m a y b e c h a n g e d w i t h o u t a n y n o t i c e . w h e n i n d o u b t , s p e c i a l m o d e l n u m b e r s m a y b e a s s i g n e d t o f i x o r e s t a b l i s h k e y s p e c i f i c a t i o n s f o r y o u r a p p l i c a t i o n o n y o u r r e q u e s t . p l e a s e c o n s u l t w i t h y o u r o m r o n r e p r e s e n t a t i v e a t a n y t i m e t o c o n f i r m a c t u a l s p e c i f i c a t i o n s o f p u r c h a s e d p r o d u c t s . d i m e n s i o n s a n d w e i g h t s d i m e n s i o n s a n d w e i g h t s a r e n o m i n a l a n d a r e n o t t o b e u s e d f o r m a n u f a c t u r i n g p u r p o s e s , e v e n w h e n t o l e r a n c e s a r e s h o w n . p e r f o r m a n c e d a t a p e r f o r m a n c e d a t a g i v e n i n t h i s c a t a l o g i s p r o v i d e d a s a g u i d e f o r t h e u s e r i n d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y a n d d o e s n o t c o n s t i t u t e a w a r r a n t y . i t m a y r e p r e s e n t t h e r e s u l t o f o m r o n s t e s t c o n d i t i o n s , a n d t h e u s e r s m u s t c o r r e l a t e i t t o a c t u a l a p p l i c a t i o n r e q u i r e m e n t s . a c t u a l p e r f o r m a n c e i s s u b j e c t t o t h e o m r o n w a r r a n t y a n d l i m i t a t i o n s o f l i a b i l i t y . e r r o r s a n d o m i s s i o n s t h e i n f o r m a t i o n i n t h i s d o c u m e n t h a s b e e n c a r e f u l l y c h e c k e d a n d i s b e l i e v e d t o b e a c c u r a t e ; h o w e v e r , n o r e s p o n s i b i l i t y i s a s s u m e d f o r c l e r i c a l , t y p o g r a p h i c a l , o r p r o o f r e a d i n g e r r o r s , o r o m i s s i o n s . 2 0 1 0 . 1 2 i n t h e i n t e r e s t o f p r o d u c t i m p r o v e m e n t , s p e c i f i c a t i o n s a r e s u b j e c t t o c h a n g e w i t h o u t n o t i c e . o m r o n c o r p o r a t i o n i n d u s t r i a l a u t o m a t i o n c o m p a n y h t t p : / / w w w . i a . o m r o n . c o m / ( c ) c o p y r i g h t o m r o n c o r p o r a t i o n 2 0 1 0 a l l r i g h t r e s e r v e d .
|
